.marquee-strip{overflow:hidden;border-top:1px solid var(--border);border-bottom:1px solid var(--border);background:var(--bg);padding:.85rem 0;white-space:nowrap}.marquee-track{display:inline-flex;width:max-content;animation:marquee-scroll 22s linear infinite}.marquee-item{font-family:var(--font-retro);font-size:18px;color:var(--text-muted);display:inline-flex;align-items:center;gap:.85rem;padding:0 .85rem;line-height:1}.marquee-sep{color:var(--glitch-red);opacity:.8}@keyframes marquee-scroll{0%{transform:translateX(0)}to{transform:translateX(-50%)}}@media (prefers-reduced-motion:reduce){.marquee-track{animation:none}}